Estimados asociados:

Tenemos el agrado de dirigirnos a ustedes a fin de copiarles a continuación un email recibido en el día de hoy del cuál surge una consulta técnico-pericial a este Colegio para la realización de un eventual peritaje.

Teniendo en cuenta que el Colegio no realiza peritajes nos parece prudente transcribirles lo requerido y solicitar a cada uno de ustedes que se encuentre interesado, nos remita un email dentro de las próximas 72hs. de modo tal de brindarle el listado al consultante.

Sin otro particular, saludamos a ustedes muy cordialmente.

CONSEJO DIRECTIVO

“Estimados señores del Colegio de Calígrafos Públicos de la Ciudad de Buenos Aires: 

Me dirijo a ustedes como investigador histórico-genealógico para solicitar orientación técnica y, si corresponde, derivación a uno o más profesionales matriculados con experiencia adecuada para un cotejo caligráfico histórico. 

El objeto es determinar si dos o más suscripciones atribuidas a … corresponden a una misma mano: 

- Sevilla, 3 de diciembre de 1547: declaración como mercader y vecino de la collación de La Magdalena en las diligencias posteriores al fallecimiento de Hernán Cortés; la tradición documental afirma que «firmólo de su nombre». 

- Arequipa, 28 de agosto de 1566: instrumento vinculado con Francisca de …, en el Archivo de La Merced de Arequipa, T. VII, fol. 1, donde … aparece como testigo y firmante a ruego. 

Actualmente estamos gestionando ante los repositorios la obtención de imágenes de alta resolución y, sobre todo, la confirmación de si las firmas conservadas son autógrafas originales o sólo traslados/copias. 

El intervalo cronológico entre las muestras es de aproximadamente 19 años. He revisado la opinión publicada por las Direcciones de las Carreras de Calígrafo Público de la UBA y del IUPFA sobre imágenes digitalizadas y comparto el criterio de solicitar primero los originales y, cuando el acceso físico no sea posible por razones archivísticas y geográficas, documentar expresamente las limitaciones del examen sobre reproducciones. 

Agradecería su orientación sobre: 

1. si el Colegio puede indicar profesionales matriculados que trabajen con documentación histórica y reproducciones digitales de archivos; 

2. qué especificaciones mínimas de captura recomiendan solicitar a los archivos (resolución, escala, color, hoja completa, recto/verso, metadatos, etc.); 

3. si conviene encargar primero un informe de viabilidad/suficiencia muestral y luego el dictamen comparativo; 

4. requisitos para que el dictamen privado pueda ser firmado, certificado o legalizado por el Colegio, si ello resultara pertinente. No autorizo por este correo contratación ni gastos. 

Si existe arancel por consulta o por una eventual derivación, agradeceré presupuesto previo. Atentamente…”.